Oh my gosh, this hurts my editor heart. I am so sorry. We will fix it asap. For what it's worth, we are a small team and we don't currently have a UX writer. Not that that's an excuse for inconsistent punctuation. Agh! Our bad!!